《300英雄》为什么至今没被告？

最近玩《300英雄》的时候突然想到，这游戏里一堆初音、亚丝娜、桐人这些动漫角色，技能和形象基本直接照搬，感觉版权问题挺明显的吧？但它居然从2013年运营到现在，也没听说被什么大厂告过，挺神奇的。我自己查了查，有人说是因为日本公司懒得管，也有人说是游戏用了“换皮”和“擦边球”的骚操作，法律上不好界定。不过我还是没搞懂，像任天堂、万代这些版权大户，真就睁一只眼闭一只眼？希望懂行的老哥能聊聊，这背后到底是法律漏洞、运营方太精，还是单纯没人较真？想听听你们咋看这个“灰色地带”的生存秘诀。