Taylor Swift为什么被叫做“霉霉”？

Taylor Swift在中国歌迷圈里有个特别亲切的外号叫“霉霉”，我一开始还以为是因为她总遇到倒霉事才这么叫的，但后来发现好像不是这么简单。我上网查了一下，有人说是因为她名字“Swift”发音像“斯威夫特”，而“霉”在中文里跟“美”同音，但又带点调侃的意思；也有人说是因为她早期好几次在颁奖礼上被截胡，粉丝觉得她“霉运当头”。不过这些说法都模棱两可，我甚至看到过完全不同的解释。所以想请真正了解的老粉或者懂行的朋友来确认一下：这个外号到底是怎么来的？是音译、意译，还是有什么具体的梗？最好能讲清楚来龙去脉，别让我再猜来猜去啦。