臭氧为什么叫“臭”氧？

哎，这个问题我琢磨好久了。臭氧明明没有味道，或者说闻起来有点淡淡的青草味，怎么名字里带个“臭”字呢？我查了一下，说是高浓度的臭氧确实有股刺鼻的腥臭味，像雷雨过后或者复印机旁边那种味道，但平时我们接触的浓度根本闻不到啊。我自己试过查百度百科，说是因为希腊文“ozein”意思是“气味”，翻译过来就成“臭”了，但总觉得这个解释有点糊弄人。我想知道有没有更具体的科学原因，比如是谁最早翻译的，或者是不是因为早期科学家在实验室里制取时闻到的就是臭的？希望能有懂化学史或者语言学的朋友，用大白话给我讲清楚这个命名到底是怎么来的。